-
1 окраска металла
1) Engineering: metal color2) Construction: metal colour -
2 окраска металла
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > окраска металла
-
3 окраска металла-полуфабриката (ленты , полосы , листов) на заводе-изготовителе
Polymers: shop primerУниверсальный русско-английский словарь > окраска металла-полуфабриката (ленты , полосы , листов) на заводе-изготовителе
-
4 окраска металла-полуфабриката на заводе-изготовителе
Универсальный русско-английский словарь > окраска металла-полуфабриката на заводе-изготовителе
-
5 окраска рулонного металла
2.7. Окраска рулонного металла
D. Bandbeschichtung; Coil coating
E. Coil coating
F. Enduction en continu de bandes
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окраска рулонного металла
-
6 контрастная окраска
-
7 протравная окраска
протравная окраска
Обесцвечивание (изменение цвета) металла под воздействием химиката, оставшегося после промывки и высыхания.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протравная окраска
-
8 цвета побежалости при отпуске
en\ \ [lang name="English"]annealing colours, heat tintde\ \ Anlauffarbenfr\ \ \ couleurs de recuitокраска, приобретаемая поверхностью металла (изделия) при отпускеТерминологический словарь "Металлы" > цвета побежалости при отпуске
-
9 cold galvanizing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cold galvanizing
См. также в других словарях:
Окраска — свойство предметов отражать, переизлучать и рассеивать свет, определяющее их визуальное восприятие цвет, воспринимаемый человеком в определённых условиях. Термин окраска не является синонимом слова цвет; он имеет более специальный смысл, нежели… … Википедия
окраска рулонного металла — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN coil coating DE BandbeschichtungCoil Coating FR enduction en continu de bandes … Справочник технического переводчика
Окраска кузова (панели) автомобиля — Окраска кузова (панели) предусматривает согласно ремонтной технологии шлифовку всей окрашиваемой поверхности, а также шлифовку до металла местных повреждений покрытия (царапин, вспучиваний, рихтованных участков и т.д.) с последующим нанесением… … Официальная терминология
Окраска судов военного флота — ОКРАСКА СУДОВЪ ВОЕН. ФЛОТА, имѣетъ, помимо сохранности металла и опрятности внѣшн. вида, весьма существенное тактич. значеніе, въ силу к раго экономич. соображенія о дешевизнѣ самой краски отступаютъ на 2 й планъ. Гл. условіе наружн. О. воен.… … Военная энциклопедия
Окраска минералов — Цвет минералов (окраска минералов) способность минералов отражать и преломлять свет, создавая определённое ощущение цвета. Окраска является важным свойством для камней, применяемых в декоративных целях. Кроме того, цвет минерала и цвет черты,… … Википедия
Окраска рулонного металла — 2.7. Окраска рулонного металла D. Bandbeschichtung; Coil coating E. Coil coating F. Enduction en continu de bandes Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Окраска боеприпасов — нанесение лакокрасочных материалов иа элементы боеприпасов. Различают предохранительную о. б. для зашиты металла от коррозии и отличительную О. б. (сплошная или в виде кольцевых полос установленного цвета) для распознавания боеприпасов по… … Словарь военных терминов
Протравная окраска — Pickle stain Протравная окраска. Обесцвечивание (изменение цвета) металла под воздействием химиката, оставшегося после промывки и высыхания. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
протравная окраска — Обесцвечивание (изменение цвета) металла под воздействием химиката, оставшегося после промывки и высыхания. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN pickle stain … Справочник технического переводчика
Цвет минералов — окраска минералов, одно из важнейших физических свойств минералов, отражающее характер взаимодействия электромагнитного излучения видимого диапазона с электронами атомов, молекул и ионов, входящих в состав кристаллов, а также с… … Большая советская энциклопедия
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации